VILKÅR FOR BRUK

Applicable as of 19th December 2024

Takk for at du besøker nettstedet vårt - https://poliglu.com (heretter kalt «Nettstedet»). Vennligst les disse bruksvilkårene (heretter kalt «Vilkår») før du bruker nettstedet, bruker funksjonene, eller legger inn eventuelle kjøpsforespørsler. Disse vilkårene styrer bruken din av nettstedet, og vil danne en juridisk bindende avtale mellom deg (heretter kalt «Bruker» eller «Du») og operatøren av nettstedet når du handler på denne siden.

Hvis du ikke har lest og/eller forstått bestemmelsene i disse vilkårene, anbefaler vi at du slutter å bruke nettstedet og avstår fra å foreta kjøp via nettstedet.

1. GENERELL INFORMASJON

1.1. Poliglu Translator (heretter referert til som «selger», «vi», «oss», «vår») er et varemerke som brukes og drives av:
EcomLT LLC
1616 Westgate Circle, Brentwood, TN 37027, USA
Foretaksnummer: 5416329
Når du kjøper noe på nettstedet, vil du inngå et kontraktsmessig forhold med oss, og dette kontraktsforholdet skal være bundet av disse vilkårene og gjeldende lover.

1.2. Vær oppmerksom på at alle kjøp du gjør på nettstedet vil bli sendt til deg fra et av våre leveringssentre hvis adresse er forskjellig fra vår kontoradresse. Hvis du trenger å returnere et produkt, vennligst ikke send det til vår kontoradresse, det vil vi ikke ha mulighet til å godta. Alle returer må sendes tilbake til leveringssenterne våre - for mer informasjon om returer, vennligst sjekk returvilkårene våre.

1.3. For å bruke nettstedet, og foreta noe som helst kjøp på nettstedet, må du oppfylle følgende minimumskrav:

(a) Du har lest disse vilkårene og godtar å være forpliktet til dem;

(b) Du er gammel nok til å bruke nettstedet og/eller til å inngå en elektronisk fjernkontrakt, slik det kreves i henhold til din lokale lovgivning;

(c) Du bruker nettstedet av din egen personlige interesse, og har ikke til hensikt å bruke nettstedet til fordel for noen annen bedriftsenhet eller subjekt, uavhengig av om det er en fysisk eller juridisk person.

1.4. Vær oppmerksom på at nettstedet kun er beregnet og utformet for voksne brukere. Nettstedet er ikke og vil aldri være ment for bruk av barn eller mindreårige.

1.5. Hvis du har lest disse vilkårene, men ikke fullt ut forstår bestemmelsene som er angitt her, vennligst kontakt vårt kundesupportteam ved å fylle ut et online kontaktskjema på Kontakt og avstå fra å kjøpe noe på nettstedet før du fullt ut forstår alle vilkår og betingelser.

1.6. Vi forbeholder oss retten til å hindre deg i å få tilgang til og bruke nettstedet eller noen av dets funksjoner, hvis vi har grunn til å tro at du ikke overholder standardene angitt i klausul 1.3. ovenfor, eller hvis du bryter andre aspekter ved disse vilkårene.

1.7. Vær oppmerksom på at de fleste av produktene våre produseres og leveres til deg fra Kina. Derfor, avhengig av lovene som gjelder i landet du bor i, kan de kjøpte produktene dine være underlagt importavgifter, salgs- eller merverdiavgift (VAT), og/eller andre skatter.

2. VÅRE PRODUKTER OG TJENESTER

2.1. Nettstedet/-ene er fokusert på å selge elektroniske forbrukerprodukter og tilbehør som selges under merkenavnene «MUAMA» og «Poliglu Translator». Fra tid til annen kan vi også tilby deg andre produkter på nettstedet (alle produkter som selges på nettstedet skal samlet refereres til som «varer»).

2.2. Alle våre varer er designet og produsert i samsvar med alle EU-krav som gjelder elektroniske enheter, og alle varer er merket med «CE»-merking som bekrefter samsvar med gjeldende lover.

2.3. Varene våre er ikke designet eller ment å brukes av barn. Vennligst ikke gi varene du kjøper fra nettstedet til barn uten at du er oppmerksom. Vi foreslår at du holder alle varer du kjøper fra nettstedet utilgjengelige for barn.

2.4. Vær oppmerksom på at varene våre ikke er beregnet på, og heller ikke er egnet for, industriell, kommersiell eller profesjonell bruk. Vi tilbyr utelukkende varer til personlig bruk.

2.5. Du kan finne spesifikasjoner, detaljerte beskrivelser, viktig bruksinformasjon og svar på andre spørsmål du måtte ha på FAQ-delen av nettstedet her: https://poliglu.com/contact. Du finner også produktbeskrivelser nedenfor.

2.6. MUAMA Poliglu Translator nøkkelegenskaper for øyeblikkelig oversetter

2.7. MUAMA Poliglu Translator øyeblikkelig oversetter (heretter – «Poliglu Translator») er en elektronisk enhet designet for å brukes som en stemmeoversetter i sanntid. Den kan oversette ord og setninger som en bruker artikulerer og uttrykker hørbart til enheten. Enheten oversetter de artikulerte ordene og setningene til et annet språk basert på brukerens preferanser.

2.8. For å bruke Poliglu Translator-enheten må du laste ned og installere en app på smarttelefonen din eller annen enhet som har Bluetooth og internettilkobling. Det er nødvendig å koble Poliglu Translator til en annen smart enhet, da Poliglu Translator trenger kontinuerlig internettforbindelse for å levere umiddelbare oversettelser i sanntid. Internettforbindelsen må leveres fra en annen enhet, for eksempel en smarttelefon eller nettbrett.

2.9. Vær oppmerksom på at fordi bruk av Poliglu Translator vil kreve internettforbindelse kan du pådra deg ekstra avgifter fra bredbåndsleverandøren din på grunn av bruken av internett.

2.10. Poliglu Translator er en elektronisk enhet som inneholder et litiumbatteri, så det vil kreve lading fra tid til annen. Poliglu Translators batterilevetid vil være avhengig av intensiteten i bruken av enheten. Sammen med Poliglu Translator-enheten får du en USB-kabel for lading av enheten. Vær oppmerksom på at bruk av andre ladekabler enn den som følger med Poliglu Translator, kan resultere i batterifeil eller redusert batterilevetid.

2.11. Du kan også kjøpe tilbehør for Poliglu Translator på vår nettside, for eksempel universelt reiseadapter til lader, organiseringsenhet for reisetilbehør, mikro USB-ladekabler, språkopplæringsapp og annet. Fra tid til annen kan vi tilby annet tilbehør eller produkter i begrenset opplag.

2.12. Alt Poliglu Translator-tilbehøret som selges på nettstedet er kompatibelt med alle Poliglu Translator-enheter. Vær oppmerksom på at bruk av annet tilbehør som du kjøper fra andre leverandører kanskje ikke er kompatibelt med Poliglu Translator-enheter, og kan til og med skade Poliglu Translator-produktet ditt på en uopprettelig måte. Vær oppmerksom på at du kan miste Poliglu Translator-garantien hvis den blir skadet på grunn av bruk av tredjepartstilbehør (slik som ladere).

3. PRISER, BETALINGER OG AVGIFTER

3.1. Den endelige prisen, inkludert alle skatter og avgifter, for varene, vises i kassen, der du kan gjennomføre kjøpet. Vær oppmerksom på at prisen som vises i kassen ikke inkluderer eventuelle importavgifter eller toll som kan pålegges av lokale tollmyndigheter.

3.2. Prices for Goods and Services displayed on the Website might be subject to change. We may apply discounts or reduce prices from time to time. Please note that changes to Subscription prices are outlined in Section 2.22, which specifies Our right to modify Subscription pricing with a 14 day notice.

3.3. Prices for the Subscription Services will be provided on the checkout page at the time of purchase. If Your initial payment for the Subscription will be billed at a discounted rate, all subsequent recurring payments will be billed at the standard, non-discounted rate, as displayed at the time of purchase, unless provided otherwise on the checkout page at the time of purchase. However, We reserve the right to apply additional discounts to Your recurring payments.

3.4. Vi har rett til å endre eller avbryte fremtidig salg av produkter. Vi vil ikke være ansvarlige overfor deg, eller overfor noen annen part, for noen produktendring, prisendring, suspensjon eller opphør.

3.5. Please note that most of the Goods that are available for purchase on the Website are sent to You from Our warehouses located in China. Thus, depending on the laws applicable in the country of Your residence, Your purchased Goods might be subject to import.

3.6. The prices of Goods and/or Services displayed on the Website may include additional taxes, such as sales tax. If applicable, these taxes will be explicitly shown on the checkout page at the time of Your purchase. At checkout, taxes will be calculated and applied based on Your delivery address, and You will pay these taxes as part of the total purchase price.

3.7. Vær oppmerksom på at vi aldri vil bruke noen konverteringskurs eller -kostnader basert på betalingsmåten du velger. Noen banker krever imidlertid konverteringskurs for utgående betalinger og utenlandske overføringer. Som et resultat av dette, er vi ikke ansvarlige for eventuelle bankgebyrer eller konverteringskurser som belastes av banken din for betalinger til oss. Hvis du finner avvik mellom produktprisene på nettstedet vårt eller kjøpskvitteringen din, og kostnadene på kontoutskriften din, vennligst kontakt banken din for en grundig forklaring av tilleggskostnadene.

3.8. Vi godtar kun betaling med kredittkort, PayPal og andre elektroniske betalingsmåter. Vi aksepterer ikke sjekker, kontanter eller andre betalingsmåter, med unntak av hvis «postoppkrav» er tilgjengelig i ditt land. (Hvis «postoppkrav» er tilgjengelig i landet ditt , vil du bli informert om dette alternativet i kassen).

4. Rabattkoder

Når du legger inn en bestilling og bruker en Rabattkode, vil følgende vilkår og betingelser også være gjeldende:

4.1. Hver rabattkode er begrenset til å kunne brukes én gang per kunde så lenge lageret rekker, og kan ikke kombineres med andre rabattkoder eller tilbud med mindre annet er oppgitt. Kun én rabattkode kan brukes per bestilling. Selskapet forbeholder seg retten til å endre begrensningen av bruk når som helst, uten forhåndsvarsel.

4.2. Vi garanterer ikke tilgjengelighet, funksjonalitet, eller nøyaktighet når det gjelder rabattkodene. Alle rabattkoder gis som de er, uten noen garantier. Alle rabattkoder kommer med en utløpsdato, og rabattkoden vil være ugyldig etter denne datoen. Utløpsdatoen spesifiseres når koden utgis. Vi forbeholder oss retten til å endre, suspendere eller avslutte enhver rabattkode eller kupongprogram når som helst, uten forhåndsvarsel. Vi forbeholder oss også retten til å kansellere eller avslå bestillinger hvor vi mistenker misbruk av en rabattkode eller annen salgsfremmende aktivitet i strid med disse vilkårene.

4.3. Nettsiden er ikke ansvarlig for alle indirekte, tilfeldige, eller følgeskader som oppstår som følge av bruk eller manglende evne til å bruke rabattkoder, inkludert, men ikke begrenset til, tekniske problemer eller uautorisert tilgang.

4.4. Du må oppgi koden som er sendt til deg når du legger inn bestillingen din på nett. Rabatten vil gjelde kvalifiserte produkter eller tjenester i bestillingen og dette vil kun vises etter at kjøpet er ferdigstilt.

4.5. Rabattkoder kan kreve et minstebeløp og kan kun brukes på spesifikke produkter, som beskrives i kampanjen. Noen koder gjelder ikke for frakt eller skatt.

4.6. Det er ikke lov å engasjere seg i aktiviteter som å legge inn flere bestillinger for å utnytte rabatter, endre rabattkoder, eller dele rabattkoder offentlig. Oppdagelse av uredelig eller misbruk av rabattkoder kan resultere i inndragning av rabattkoder, og potensielle rettslige tiltak.

4.7. Rabattkoder utstedes til individuelle brukere og kan ikke overføres. Deling eller distribuering av rabattkoder til andre er forbudt. Videresalg, videredistribuering, eller å gjøre rabattkoden tilgjengelig for andre på andre måter er forbudt. Rabattkoder som fås tak i gjennom uautoriserte tredjeparts-plattformer eller forhandlere kan anses som ugyldige og kan ikke brukes.

4.8. Dersom en bestilling returneres, vil pengeverdien som returneres tilsvare verdien av produktet/produktene på det tidspunktet det ble kjøpt, dvs.: med rabatt.

4.9. Rabattkoder er tilgjengelige for brukere som har mottatt rabattkoden per e-post eller andre markedsføringskanaler, og er minst 18 år gamle. Visse kampanjer kan være begrenset til nye kunder eller spesifikke geografiske beliggenheter, som indikert i kampanjematerialet.

4.10. Vi forbeholder oss retten til å avslå ordre hvor, etter ens mening, rabattkoden er ugyldig.

5. LEVERING

5.1. Når du har lagt inn bestillingen på nettstedet og foretatt betalingen, vil vi behandle bestillingen din innen 1-3 virkedager. Etter at bestillingen din er behandlet bør du motta forsendelsen innen 4-14 virkedager hvis frakten ikke vil bli påvirket av naturlige hendelser. Hvis du ikke mottar forsendelsen innen 4-14 virkedager, vennligst kontakt vår kundestøtte.

5.2. Vi vil ikke kunne godta endringer eller kansellere bestillingen din når den er fullført og klar for sending. Hvis du ombestemmer deg, kan du returnere ubrukte produkter i samsvar med avsnitt 5 («Retur og refusjon») nedenfor.

5.3. Alle produkter som er kjøpt via vår Nettside vil leveres til Deg av EMS, DHL eller lignende bud. Etter at vi har prosessert bestillingen din, vil vi sende deg en ordrebekreftelse som inneholder sporingsnummeret for bestillingen din. Du kan spore bestillingen din online når som helst ved å besøke https://www.stone3pl.com/index.php?route=services/track eller https://www.17track.net/.

5.4. Dersom bestillingen din ikke kommer frem i løpet av 30 kalenderdager, vennligst kontakt vår kundeservice. Vennligst merk at i samsvar med Artikkel 18(2) av Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council, dersom Du ikke mottar bestillingen din i løpet av 30 dager, ber vi deg kontakte oss og informere Oss om en akseptabel utvidet frist for å levere bestillingen Din. Du har all rett til å avslutte kjøpet dersom Vi ikke har klart å levere bestillingen din innenfor den utvidete fristen. Vennligst merk at du ikke kan påstå at du ikke har mottatt bestillingen, dersom reglene oppgitt i denne bestemmelsen ikke følges.

5.5. Vennligst merk at:

(a) vilkårene for levering vil påvirkes av toll, naturlige hendelser, overføringer til det lokale budet i landet du befinner deg i, eller streik eller forsinkelser i luft- eller bakketransport. Vi vil ikke være ansvarlige for forsinkelser dersom forsendelsen blir forsinket som følge av uforutsette ovennevnte årsaker.

6. RETUR OG REFUSJON

6.1. Hvis du er misfornøyd med varene du har kjøpt, kan du returnere dem ubrukte for refusjon, bytte eller butikkkreditt innen 30 dager etter leveringsdatoen. 30-dagers returperiode vil utløpe 30 dager etter at du, eller en annen tredjepart enn transportøren du spesifiserer, får fysisk besittelse av de kjøpte varene.

6.2. For å benytte deg av angreretten og returnere varene du har kjøpt, må du kontakte kundestøtten vår ved å fylle ut et elektronisk kontaktskjema på https://poliglu.com/contact. Etter at du har kontaktet kundestøtten, vil du få en returkode og en returadresse - vær oppmerksom på at vi kun aksepterer retur av varer som sendes med den oppgitte returkoden og sendes til den oppgitte returadressen.

6.3. For å overholde angrerettsfristen (30 dager) må du kontakte oss og sende returvarene til oss innen 30 dager etter at du har mottatt varene.

6.4. Hvis du trekker deg fra denne avtalen, vil vi tilbakebetale alle betalinger mottatt fra deg, uten unødig forsinkelse og senest innen 14 dager fra den dagen vi mottar de returnerte varene fra deg. Vi foretar tilbakebetalingen med samme betalingsmiddel som du brukte ved den opprinnelige transaksjonen.

6.5. Vær oppmerksom på at vi kun aksepterer returnerte varer hvis de ikke er brukt, skadet og sendt tilbake til oss i originalemballasjen. Hvis vi finner ut at de returnerte produktene er brukt, men fortsatt er i brukbar og salgbar stand, kan vi likevel refundere beløpet, men du vil da være ansvarlig for eventuell redusert verdi på varene som følge av håndteringen av varene. Hvis vi finner ut at det returnerte produktet var brukt, forbeholder vi oss retten til ikke å godta returen og ikke utstede refusjon.

6.6. Vær oppmerksom på at hvis du ønsker å returnere varer kjøpt på nettstedet, vil du være ansvarlig for fraktutgiftene, som ikke vil bli refundert av oss.

6.7. Vær oppmerksom på at vi kun vil akseptere returnerte produkter og foreta refusjon for dem, hvis de blir returnert til adressen som er oppgitt av vår kundestøtte, og har den godkjente returkoden plassert på den returnerte forsendelsen. Vennligst ikke send noen returnerte produkter til vår kontoradresse, da vi ikke vil ha mulighet til å motta dem der. For mer informasjon, vennligst sjekk https://poliglu.com/return.

6.8. Vær oppmerksom på at fraktkostnader ikke refunderes. Vi gir refusjon for de kjøpte varene, men IKKE for fraktkostnadene knyttet til bestillingen.

6.9. Dersom et kjøp gjennomført med en rabattkode returneres, vil tilbakebetalingen bli prosessert basert på den rabatterte prisen som ble betalt av kunden. Den originale rabatten som ble brukt på tidspunktet vil ikke tilbakebetales.

6.10. Dersom et gratis produkt er inkludert i en bestilling som et resultat av bruk av en rabattkode, vil kunden måtte returnere det gratis produktet sammen med resten av de kjøpte produktene for å kunne få full tilbakebetaling. Dersom man ikke returnerer det gratis produktet, vil dette resultere i at hele ordren anses som ikke kvalifisert for tilbakebetaling. Du vil vær ansvarlig for fraktkostnadene ved en eventuell retur.

7. GARANTI

7.1. Hvis du ønsker å returnere en defekt vare, kan du kontakte kundestøtten vår ved å fylle ut et elektronisk kontaktskjema på https://poliglu.com/contact. Når du kontakter kundestøtten med et garantikrav, må du være forberedt på å fremlegge: (1) fotografier av den defekte varen; (2) bestillings-ID og kjøpsbekreftelse, eller betalingskvittering; (3) en kort beskrivelse av feilen.

8. PERSONOPPLYSNINGER OG KONTAKTINFORMASJON

8.1. Vi tar nødvendige forholdsregler og følger bransjens beste praksis, samt alle krav i gjeldende lover for å beskytte personopplysningene dine mot tap, misbruk, tilgang, avsløring, endring eller ødeleggelse.

8.2. Leverandøren sørger for at alle personopplysninger samles inn og behandles i samsvar med alle gjeldende lover. For å finne ut mer om hvordan vi bruker og behandler personopplysninger, vennligst les vår personvernerklæring (https://poliglu.com/privacy).

8.3. Vær oppmerksom på at vi kan kontakte deg via telefon eller e-post hvis vi trenger å bekrefte detaljer i bestillingen din, eller hvis bestillingen din ikke ble behandlet på grunn av tekniske problemer. Hvis bestillingen din ikke ble behandlet på grunn av feil i betalingsbehandlingen, kan vi sende deg en tekstmelding eller e-post med en påminnelse om å utføre nødvendige handlinger.

8.4. Hvis du velger å motta reklamemeldinger fra oss, enten via nettstedet vårt eller ved å sende oss din opt-in, gir du ditt uttrykkelige skriftlige forhåndssamtykke til å motta gjentatte markedsførings- eller reklamemeldinger fra oss («SMS») sendt via et automatisk telefonoppringingssystem.

8.5. Du kan når som helst melde deg av reklame-SMS fra oss ved å svare «STOPP», «SLUTT» eller «AVBRYT» på SMS-en vår. Når vi har mottatt din anmodning om å melde deg av, vil vi slutte å sende deg SMS umiddelbart. Hvis du ikke klarer å melde deg av eller trenger mer informasjon, kan du kontakte vår kundestøtte via e-post eller svare «HJELP» på SMS-en vår, og noen fra teamet vårt vil kontakte deg innen 1-2 virkedager.

8.6. Avhengig av din spesifikke dataplan som tilbys av den trådløse tjenesteleverandøren din, kan meldings- og dataplanene dine gjelde for bekreftelsestekstmeldingene våre og eventuelle påfølgende tekstmeldinger. For å få vite om kostnadene forbundet med datainnhenting, SMS-sending og SMS-mottak, vennligst kontakt mobilleverandøren din. Eventuelle SMS- eller mobiltelefonkostnader brukt av deg eller noen med tilgang til mobiltelefonen eller telefonnummeret ditt, er ikke vårt eller de tilknyttede selskapenes ansvar. Forsinkelser eller manglende levering av SMS er hverken vårt eller mobilnettoperatørenes ansvar.

9. OPPFØRINGSREGLER

9.1. Vær oppmerksom på at varene eller tjenestene våre kun selges for personlig bruk. Ved å godta disse vilkårene bekrefter du at du kun vil kjøpe varene våre for personlig bruk.

9.2. Du kan ikke bruke varene våre til ulovlige eller uautoriserte formål, og du kan heller ikke bryte noen lover ved bruk av nettstedet. Alt innhold på nettstedet, og innholdet i alt materiale mottatt fra oss (inkludert grafisk design og annet innhold) og de relevante delene av nettstedet, tilhører EcomLT LLC og er beskyttet av lov om opphavsrett. Enhver bruk av opphavsrettigheter til andre formål enn personlig bruk, uten vår lisens, utgjør et brudd på opphavsretten.

9.3. Vi har rett, men ikke plikt, til å etterforske ulovlig og/eller uautorisert bruk av nettstedet og iverksette nødvendige rettslige tiltak, inkludert, men ikke begrenset til, sivilrettslige tiltak og pålegg dersom vi har grunn til å tro at du bryter disse vilkårene eller gjeldende lover. Når du bruker nettstedet, må du:

(a) Ikke bruke nettstedet eller noe av dets materiale til ulovlige formål, eller i strid med lokal, statlig, nasjonal eller internasjonal lov;

(b) Ikke å krenke eller oppfordre andre til å krenke tredjeparts rettigheter, inkludert immaterielle rettigheter;

(c) Overhold alle retningslinjer som er lagt ut på nettstedet;

(d) Ikke overføre, juridisk eller faktisk, den registrerte kontoen din til en annen person uten vårt skriftlige samtykke;

(e) Gi ærlig og nøyaktig informasjon til oss;

(f) Ikke bruke nettstedet eller noe av dets materiale til kommersielle formål, inkludert levering av reklame eller oppfordringer;

(g) Ikke omformatere, formatere eller speile noen del av noen av nettsidene på nettstedet;

(h) Ikke lage noen lenker eller omdirigeringer til nettstedet gjennom andre nettsteder eller kommunikasjon uten vårt skriftlige samtykke på forhånd;

(i) Ikke gjøre forsøk på å forstyrre nettstedets funksjon eller andre brukeres bruk av nettstedet;

(j) Ikke kommersielt videreselge, spre eller overføre produkter kjøpt fra oss;

(k) Ikke på noen måte forstyrre sikkerhetsrelaterte funksjoner på nettstedet;

(l) Ikke få tilgang til, overvåke eller kopiere innhold eller informasjon på nettstedet ved hjelp av en robot, spider, scraper eller andre automatiserte midler eller manuelle prosesser for noe formål uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse;

(m) Ikke påberope deg falske tilknytninger, få tilgang til andre brukeres kontoer uten tillatelse, eller forfalske identiteten din eller annen informasjon om deg, inkludert alder eller fødselsdato;

(n) Ikke utføre noen aktivitet eller hendelse som ikke samhandler med disse vilkårene for bruk eller gjeldene lover;

9.4. Du erkjenner at nettstedet ikke trenger å være tilgjengelig til enhver tid, spesielt under nødvendige vedlikeholdsperioder for maskinvare og programvare.

10. ANSVARSFRASKRIVELSER

10.1. Nettstedet kan inneholde lenker til andre nettsteder som drives av tredjeparter. All informasjon, produkter, programvare eller tjenester som tilbys på eller via tredjeparts nettsteder, kontrolleres av operatørene av slike nettsteder og ikke av oss eller våre datterselskaper. Når du går inn på tredjeparts nettsteder, gjør du det på egen risiko.

10.2. Vi respekterer personvernet til våre kunder, derfor kan alle attester og/eller kommentarer som vises på nettstedet ha fiktive navn og assosiative bilder. Identiteten til forbrukerne er kjent for oss, men vi vil aldri vise brukernes sanne navn eller bilder unntatt når en bruker gir sitt uttrykkelige samtykke til å vise hans/hennes navn og/eller bilde.

10.3. Med mindre annet er angitt, er dette nettstedet vår eiendom, og all kildekode, databaser, funksjonalitet, programvare, design, tekst, fotografier og grafikk på nettstedet eies eller kontrolleres av oss og er beskyttet av lover om opphavsrett og varemerke. Det er forbudt å kopiere eller bruke noe av nettstedets innhold uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra oss.

10.4. VARENE SOM TILBYS PÅ ELLER GJENNOM NETTSTEDET LEVERES "SOM DE ER" OG UTEN GARANTIER AV NOEN SLAG, HVERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE. I FULLSTENDIG HENHOLD TIL GJELDENDE LOV, FRASKRIVER VI OSS ALLE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL.

10.5. VARENE SOM SELGES PÅ NETTSTEDET VÅRT, ER KUN SKAPT FOR PERSONLIG BRUK . VI HEVDER IKKE AT NOEN AV VÅRE PRODUKTER VIL VÆRE EGNET FOR PROFESJONELL, INDUSTRIELL ELLER KOMMERSIELL BRUK.

10.6. VI TAR IKKE NOEN ANSVAR FOR NØYAKTIGHETEN AV OVERSETTELSENE GJORT AV Poliglu Translator-PRODUKTER DA KVALITETEN PÅ OVERSETTELSEN ER SVÆRT AVHENGIG AV DIN DIALEKT, VERBALE FERDIGHETER, AKSENTEN. OVERSETTELSER KAN PÅVIRKES AV LYDER OG STØY I NÆRHETEN. DU BØR ALDRI STOLE NOK PÅ OVERSETTELSENE SOM LEVERES AV PRODUKTENE VÅRE TIL Å TA NOEN BESLUTNINGER.

10.7. VI GARANTERER IKKE AT NETTSTEDET ELLER NOEN AV DETS FUNKSJONER VIL VÆRE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, AT FEIL VIL BLI RETTET, ELLER AT NOEN DEL AV DETTE NETTSTEDET ELLER SERVERNE SOM GJØR NETTSTEDET TILGJENGELIG, ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER. VI FRASKRIVER OSS UTTRYKKELIG ANSVAR FOR EVENTUELLE SKADER ELLER PERSONSKADER FORÅRSAKET AV SVIKT I YTELSE, FEIL, UTELATELSE, AVBRUDD, SLETTING, DEFEKTER, FORSINKELSE I DRIFT ELLER OVERFØRING, DATAVIRUS, SVIKT I KOMMUNIKASJONSLINJER, TYVERI ELLER ØDELEGGELSE, ELLER UAUTORISERT TILGANG TIL, ENDRING AV ELLER BRUK AV OPPTEGNELSER, ENTEN DET DREIER SEG OM KONTRAKTSBRUDD, ERSTATNINGSBETINGENDE ATFERD, UAKTSOMHET ELLER ANNEN ÅRSAK TIL HANDLING. HVER BRUKER ERKJENNER SPESIFIKT AT VI IKKE ER ANSVARLIGE FOR ÆREKRENKENDE, STØTENDE ELLER ULOVLIG OPPFØRSEL FRA ANDRE TREDJEPARTER, ABONNENTER, MEDLEMMER ELLER ANDRE BRUKERE AV NETTSTEDET, OG AT RISIKOEN FOR SKADE SOM FØLGE AV DET FOREGÅENDE LIGGER HELT OG HOLDENT HOS HVER ENKELT BRUKER.

10.8. VI GIR INGEN ERKLÆRINGER ELLER GARANTIER OM RIKTIGHETEN, NØYAKTIGHETEN ELLER PÅLITELIGHETEN TIL NETTSTEDET ELLER TREDJEPARTSSIDEN. BRUK AV ENHVER INFORMASJON PÅ NETTSIDEN ELLER TREDJEPARTS NETTSTEDER ER PÅ BRUKERENS EGEN RISIKO. VI VIL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR TAP ELLER SKADE FORÅRSAKET VED Å STOLE BLINDT PÅ INFORMASJONEN PÅ DENNE NETTSIDEN.

10.9. All informasjon på nettstedet er kun ment for kommersielle og rekreasjonsmessige formål. Nettstedet skal ikke brukes til høyrisikoaktiviteter som kan føre til skade på personer, eiendom, miljø, økonomi eller virksomhet hvis det oppstår feil. Du påtar deg all risiko for din bruk av informasjonen på nettstedet.

10.10. Vi gjør vårt ytterste for å vise farger og bilder av alt materiale på nettstedet så nøyaktig som mulig. Vi kan imidlertid ikke garantere at visningen av en hvilken som helst farge på dataskjermen din vil være korrekt, og heller ikke at noen avbildning av et produkt eller en tjeneste på nettstedet nøyaktig vil gjenspeile de virkelige egenskapene til produktet eller tjenesten som du kan finne på nettstedet.

11. ERSTATNING

11.1. Du samtykker i å skadesløsholde, forsvare og holde oss og våre tilknyttede selskaper og respektive ledere, direktører, eiere, agenter, informasjonsleverandører og lisensgivere skadesløse fra og mot alle krav, ansvar, tap, skader, kostnader og utgifter (inkludert advokatsalær) i forbindelse med:

(a) Din bruk av, eller tilkobling til, nettstedet vårt;

(b) Enhver bruk eller påstått bruk av kontoen din eller kontopassordet ditt av en person, enten autorisert av deg eller ikke;

(c) Innholdet i informasjonen du sender til oss;

(d) Ditt brudd på rettighetene til en annen person eller enhet;

(e) Ditt brudd på gjeldende lover, regler eller forskrifter.

11.2. Vi forbeholder oss retten til, for egen regning, å påta oss forsvaret og kontrollen av ethvert forhold som ellers er gjenstand for erstatningsansvar fra din side, og i slike tilfeller samtykker du i å samarbeide med oss i forsvaret av et slikt krav.

12. ANSVARSBEGRENSNING

12.1. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UAKTSOMHET, SKAL VI, VÅRE DATTERSELSKAPER ELLER TILKNYTTEDE SELSKAPER VÆRE ANSVARLIGE FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER FØLGESKADER SOM SKYLDES BRUK AV, ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE, NETTSTEDET, INKLUDERT DETS MATERIALER, PRODUKTER ELLER TJENESTER, ELLER TREDJEPARTS MATERIALER, PRODUKTER ELLER TJENESTER SOM ER GJORT TILGJENGELIG VIA NETTSTEDET, SELV OM VI PÅ FORHÅND ER INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. ETTERSOM ENKELTE STATER IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV VISSE KATEGORIER AV SKADER, KAN BEGRENSNINGEN OVENFOR GJELDE FOR DEG I MINDRE GRAD. I SLIKE STATER ER VÅRT ANSVAR OG ANSVARET TIL VÅRE DATTERSELSKAPER ELLER TILKNYTTEDE SELSKAPER BEGRENSET I DEN GRAD DET KAN BEGRENSES I HENHOLD TIL SLIK DELSTATSLOVGIVNING.

12.2. Under ingen omstendigheter skal vi, våre direktører, ledere, ansatte, tilknyttede selskaper, agenter, entreprenører, praktikanter, leverandører, tjenesteleverandører eller lisensgivere være ansvarlige for skade, helseproblemer, sykdom, fysiske problemer, tap, krav eller direkte, indirekte, tilfeldige, straffende, spesielle eller følgeskader av noe slag, inkludert, uten begrensning, tapt fortjeneste, tapte inntekter, tapte besparelser, tap av data, erstatningskostnader eller lignende skader, uansett om de er basert på kontrakt, erstatningsansvar (inkludert uaktsomhet), (inkludert uaktsomhet), strengt ansvar eller annet, som oppstår som følge av din bruk av tjenesten eller produkter anskaffet ved hjelp av tjenesten, eller for ethvert annet krav som på noen måte er relatert til din bruk av tjenesten eller et produkt, inkludert, men ikke begrenset til, eventuelle feil eller utelatelser i noe innhold, eller tap eller skade av noe slag som oppstår som følge av bruk av tjenesten eller noe innhold (eller produkt) som er lagt ut, overført eller på annen måte gjort tilgjengelig via tjenesten, selv om vi er informert om muligheten for det. Vi er under ingen omstendigheter ansvarlige for anbefalinger, helsepåstander, uttalelser eller andre råd eller informasjon som gis på nettstedet eller i andre former for kommunikasjon. Fordi enkelte stater eller jurisdiksjoner ikke tillater utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, skal vårt ansvar i slike stater eller jurisdiksjoner begrenses så langt det er tillatt ved lov.

12.3. Hvis du er misfornøyd med nettstedet, innholdet, produkter eller tjenester som vises på nettstedet, eller noen av nettstedets vilkår og betingelser, er din eneste og eksklusive utvei å slutte å bruke nettstedet.

13. ÅNDSVERK

13.1. Med immaterielle rettigheter menes i disse vilkårene rettigheter som varemerker, opphavsrett, domenenavn, databaserettigheter, designrettigheter, patenter og alle andre immaterielle rettigheter av noe slag, enten de er registrert eller ikke («immaterielle rettigheter»).

13.2. All immateriell eiendom som er lagt ut på nettstedet, eller på annen måte gitt til deg, er juridisk beskyttet. Uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse, kan du ikke reprodusere, gjenbruke eller distribuere åndsverk eller annet innhold mottatt fra oss eller funnet på nettstedet, inkludert produktbeskrivelser, uansett årsak. Du kan for eksempel ikke duplisere produktinformasjon til en annen nettside eller app. Uten å begrense det foregående, er kommersiell bruk av innholdet vårt strengt forbudt med mindre du har vårt skriftlige samtykke på forhånd.

13.3. Med unntak av tredjepartsvaremerker, tjenestemerker eller annet materiale som brukes av oss, tilhører all immateriell eiendom som vises på nettstedet eller leveres til deg i annen form, oss. Ingen av slike immaterielle eiendommer kan brukes uten skriftlig tillatelse fra oss eller tredjeparten som den immaterielle eiendommen tilhører.

14. GJELDENDE LOV OG TVISTER

14.1. Disse vilkårene og hele den juridiske forbindelsen mellom deg og oss skal være underlagt loven i Delaware, med mindre forbrukerlovene fastsetter en spesifikk gjeldende lov eller jurisdiksjon.

14.2. Hvis du har noen klager, vennligst kontakt vårt supportteam før du sender en offisiell klage til noen myndighet eller tredjepart. Du kan når som helst kontakte oss ved å fylle ut et nettbasert kontaktskjema på (https://poliglu.com/contact). Vi vil alltid gjøre vårt beste for å løse eventuelle klager så raskt som mulig og på en måte som vil være mest gunstig for deg.

15. DIVERSE

15.1. Hvis en bestemmelse i disse vilkårene anses å være ulovlig, ugyldig eller ikke kan håndheves, skal en slik bestemmelse likevel kunne håndheves i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, og den delen som ikke kan håndheves, skal anses å være skilt ut fra disse tjenestevilkårene, og en slik avgjørelse skal ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten av andre gjenværende bestemmelser.

15.2. Du kan når som helst gå gjennom den nyeste versjonen av tjenestevilkårene på denne siden. Vi forbeholder oss retten til, etter eget skjønn, å oppdatere, endre eller erstatte deler av disse tjenestevilkårene ved å legge ut oppdateringer og endringer på nettstedet vårt.

15.3. Disse vilkårene og personvernerklæringen, returretningslinjene og eventuelle andre retningslinjer på nettstedet (som hver kan revideres og endres fra tid til annen i henhold til deres respektive vilkår), utgjør samlet sett hele avtalen mellom deg og oss.

16. KONTAKTINFORMASJON

Du kan kontakte oss på følgende måter:

Support e-postadresse: support@poliglu.com

Online kontaktskjema: https://poliglu.com/contact

Telefon: +1 (346) 263-3141